Ce type de détendeur doit être utilisé pour des installations non soumises à arrêtés – c’est-à-dire artisanales, agricoles ou industrielles ; en aucun cas pour une installation fixe domestique.
Les modèles SIMPLE DÉTENTE basse pression se raccordent généralement directement à la sortie du ou des récipients de propane. Seuls, les modèles NF à sécurité assurant la coupure de l’alimentation en cas de débranchement ou de sectionnement du tuyau flexible, sont autorisés pour raccorder à l’extérieur des bâtiments d’habitation, des appareils à vocation domestique : barbecues, parasols chauffants…